千総

2018年10月

アトリエコンフィチュール楽天店がリニューアルオープン!

2018年10月25日

 千総のWeb担当です。

 夜風が肌寒く、すっかり秋めいてきましたね。

 柿やりんご、早生みかんがおいしい季節となってきました。

 

 さて、先日、10年以上営業を続けてきたアトリエコンフィチュールの楽天サイトがリニューアルしたのは皆様お気づきになりましたか?

千総アトリエコンフィチュール楽天店 → https://www.rakuten.ne.jp/gold/sen-sou/index.html

 10年以上お世話になった以前のサイトはナチュラルでかわいい感じだったのですが、今回のリニューアルでなんだかとってもスタイリッシュになりました。

 この公式サイトと同じテイストですね。デザイナーさんのセンスが光っています。

 

 当公式サイトもアトリエコンフィチュール楽天店もまだまだな部分が多くありますが、これからもどんどん更新してコンテンツを充実させてまいります。

 これからも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

 

千総アトリエコンフィチュール楽天店 → https://www.rakuten.ne.jp/gold/sen-sou/index.html

千総果物店(泉ヶ丘店)閉店のお知らせ

2018年10月1日

 謹啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

 さて、生鮮フルーツの販売業界を取り巻く商環境がますます厳しさを増します中、弊社においても、業務の合理化や諸経費の削減など様々な対策を鋭意講じて参りましたが、更なる抜本的な業務内容の整理や要員の見直しが必要であるとの結論に至り、断腸の思いではございますが、昭和49年の開店以来44年余の長きに渡りお引き立ていただきました「千総果物店」を、10月末日をもちまして閉店する運びとなりました。

 これまで長きに渡り当店にお寄せいただきました、皆様のご高誼に心から感謝申し上げます。

 尚、今回の閉店は新たな事業転換に向けた充電期間と位置付けており、実店舗は一時閉店となりますが、ネット通販ショップの営業は変わらず継続いたしておりますので、引き続き変わらぬご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

■楽天市場 : https://www.rakuten.ne.jp/gold/sen-sou/

謹白